Silvano Casaldi ha scritto un nuovo libro sul gemellaggio che è stato firmato nel 2007 con la cittadina tedesca Wehr
Nettuno e Wehr (Germania) - Immagini a confronto
Non sempre la storia può soffermarsi sulle vicende d’una piccola comunità e confrontarsi con altri popoli. Silvano Casaldi lo fa con questo volume “Nettuno & Wehr – Immagini a confronto”.
A Silvano Casaldi chiediamo cosa l’ha spinto ad affrontare questo nuovo sforzo letterario: “Durante una permanenza a Wehr, a luglio dello scorso anno 2024, promisi al sindaco Michael Thater, che avrei scritto e pubblicato qualcosa per il nostro gemellaggio. Nel frattempo, il 7 dicembre 2024 ebbi l’incarico di consigliere dell’Università Agraria di Nettuno.
Il bosco di Foglino e il laghetto Granieri fanno parte dell’ente ed è un sito di interesse comunitario (S.I.C.), gestito e salvaguardato dall’Università Agraria di Nettuno. Conosciuta come Selva di Nettuno, è un’area di circa 500 ettari ed ha aree attrezzate a pic-nic con un arredamento non invadente e che rispetti la natura.
Io conservo una serie di fotografie riprese dall’alto, fatte nel 1993 da quegli aerei ultraleggeri guidati dal capitano della scuola di volo delle Grugnole, attualmente non più operativa. Leggendo e sfogliando libri e riviste turistiche di Wehr che il sindaco ci regalò prima di ripartire, durante i saluti di arrivederci, ho tratto le foto di Wehr e messe a confronto con quelle di Nettuno. Non è stato difficile perché ogni volta sapevo già dove trovare la foto corrispondente”.
Dal volume edito in italiano e tedesco, pubblichiamo l’introduzione dell’autore.
«A sud della Germania, a ridosso della linea di confine con la Svizzera, a circa 30 chilometri da Basilea, ai piedi della Foresta Nera, c’è Wehr, una cittadina modernissima di circa 13 mila abitanti con la quale la città di Nettuno ha firmato il gemellaggio nel 2007 ed ha recentemente – il 4 maggio 2025 – siglato il rinnovo del Patto d’Amicizia.
La prima volta che ho visitato Wehr è stato nel 2022 per la festa dell’estate “Sommer in Wehr” che si svolge ogni anno i primi giorni di luglio. Per l’occasione il comune di Wehr aveva inserito nel programma la presentazione del mio libro “La storia di Nettuno”, in tedesco. La presentazione del libro si svolse nella Sala Consiliare del comune, per volontà dello stesso sindaco di Wehr Michael Thater, che partecipò con molto interesse alla cerimonia, per la quale mi aveva affidato una traduttrice, l’insegnante Samantha Bibbò.
Viaggiai in pullman con la squadra giovanile di calcio del Nettuno che partecipò e vinse il 1° Trofeo “Alfredo Mercuri” e con le ragazze della Scuola di Danza di Patrizia e Mauro Paccariè che animarono le strade e le piazze coinvolgendo nei balli i teutonici tedeschi che si sciolsero alle canzoni di Raffaella Carrà. Il nostro giornale “Il Litorale” riportò il resoconto a pag. 30 del N° 14 - 1-31 agosto 2022.
Sono tornato a Wehr lo scorso anno, per la festa dell’estate, a luglio del 2024.
Ho viaggiato di nuovo in pullman con i giovani “Sbandieratori di Anagni” e con alcuni dei rappresentanti dell’Associazione “La stella del Mare” che aveva organizzato il “Corteo Storico” per la festa annual “Sommer in Wehr”. Anche di questa manifestazione il nostro giornale “Il Litorale” ha pubblicato il resoconto a pag. 26 del N°14 - 1-30 agosto 2024».
